- sluipen
- stjäla
Nederlands-Zweeds woordenboek. 2014.
sluipen
Look at other dictionaries:
шлюп — вид трехмачтового военного корабля примерно с тридцатью орудиями , стар. Из нидерл. slоер шлюпка от sluipen скользить , ср. в. н. sliefen – то же; см. Мёлен 186 и сл.; Маценауэр 328. Напротив, шлюпка (начиная с Петра I, 1703 г.; см. Христиани… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Slype — Slype, n. [Cf. D. sluipen to sneak.] (Arch.) A narrow passage between two buildings, as between the transept and chapter house of a monastery. [Eng.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Шлюп — (голл. sloep, от sluipen скользить) 1) трёхмачтовое парусное судно 18 19 вв. с прямыми парусами, промежуточное по размерам между Корветом и Бригом. Ш. имел открытую батарею и предназначался для разведывательной, дозорной и посыльной… … Большая советская энциклопедия
Schaluppe — Eine Schaluppe ist ein kleines, einem Kutter ähnelndes Segelboot mit einem Mast und wird meist als größeres Beiboot verwendet. Solche Beiboote konnten für Landungsoperationen mit einem mittelkalibrigen Geschütz bewaffnet werden und wurden dann… … Deutsch Wikipedia
Verbes irreguliers neerlandais — Verbes irréguliers néerlandais Infinif OVT Participe passé Traduction Bakken Bakte Gebakken Cuire Barsten Barstte Gebarsten Éclater Bederven Bedorf Bedorven Corrompre Bedriegen Bedroog … Wikipédia en Français
Verbes irréguliers néerlandais — Infinif OVT Participe passé Traduction Bakken Bakte Gebakken Cuire Barsten Barstte Gebarsten Éclater Bederven Bedorf Bedorven Corrompre Bedriegen Bedroog Bedrogen … Wikipédia en Français
chaloupe — [ ʃalup ] n. f. • chaloppe 1522; p. ê. de écale et (envel)oppe « coquille de noix » 1 ♦ Embarcation non pontée, dont on se sert dans les ports et que les grands navires embarquent pour le service du bâtiment. Chaloupe de sauvetage : embarcation… … Encyclopédie Universelle
chaloupé — chaloupe [ ʃalup ] n. f. • chaloppe 1522; p. ê. de écale et (envel)oppe « coquille de noix » 1 ♦ Embarcation non pontée, dont on se sert dans les ports et que les grands navires embarquent pour le service du bâtiment. Chaloupe de sauvetage :… … Encyclopédie Universelle
schliefen — Vst. schlüpfen per. Wortschatz obd. (9. Jh., irsliofan 8. Jh.), mhd. sliefen, ahd. sliofan, mndd. slupen, mndl. slupen (Variante mit ū) Stammwort. Aus g. * sleup a Vst. schlüpfen , auch in gt. sliupan, ae. slūpan. Außergermanisch läßt sich… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
schlüpfen — schlüpfen: Mhd. slüpfen, slupfen, ahd. slupfen »durch eine Öffnung kriechen oder gleiten« ist eine nur dt. Intensivbildung zu dem altgerm. starken Verb nhd. schliefen (mhd. sliefen, ahd. sliofan, got. sliupan, niederl. sluipen, aengl. slūpan),… … Das Herkunftswörterbuch
Schlüpfer — schlüpfen: Mhd. slüpfen, slupfen, ahd. slupfen »durch eine Öffnung kriechen oder gleiten« ist eine nur dt. Intensivbildung zu dem altgerm. starken Verb nhd. schliefen (mhd. sliefen, ahd. sliofan, got. sliupan, niederl. sluipen, aengl. slūpan),… … Das Herkunftswörterbuch
